Легалізація офіційних документів

Легалізація офіційних документів Легалізація офіційних документів

Легалізація офіційних документів — це процедура підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів або засвідчення справжності підписів посадових осіб, уповноважених засвідчувати підписи на документах, а також дійсності відбитків штампів, печаток, якими скріплено документ.

Легалізація в установленому порядку документа надає йому право на існування в міжнародному обігу.

Існує 2 види легалізації:

1) у спрощений спосіб (проставлення штампу "апостиль" уповноваженими структурними підрозділами державних органів або уповноваженою особою (нотаріус)) - здійснюється відповідно до положень  Гаазької конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів 1961 року;

 

Зразок апостиля (передбачений Гаазькою конвенцією 1961 року)

Зразок апостиля

 

2) консульська легалізація (проставлення відповідних штампів та посвідчувальних надписів консульськими відділами посольств) - здійснюється відповідно до положень Віденської конвенції про консульські зносини 1963 року.

Зразок штампу Віденською конвенцією 1963 року не встановлений, Інструкцією про порядок консульської легалізації офіційних документів в Україні і за кордоном, затвердженою наказом Міністерства закордонних справ України № 113 від 04.06.2002г. встановлений наступний зразок штампу підтвердження.

 

Зразок штампу підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів

Зразок штампу підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів

 

Штамп засвідчення справжності підписів

Штамп засвідчення справжності підписів

 

Більш детальну інформацію про процедуру легалізації можна отримати на сайтах міністерств, перейшовши за цими посиланнями

http://old.minjust.gov.ua/11716

https://mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/consultation/legacy

 

або звернутися за консультацією до наших спеціалістів. Окрім консультації ми організовуємо або здійснюємо самостійно переклад та засвідчення перекладів, підготовку копій документів, заповнення необхідних форм та заяв.



+38